出租车阿弗莱的消音器坏掉了，需要两天的修理时间。小红车自愿来帮忙，载小孩子去上学、载老太太去买菜。两天后，阿弗莱回来了，小红车也弄得脏兮兮的。回到了修车厂，小红车痛痛快快的洗了个干净。